Students take on accessibility as outreach project